Population Bio has partnered with Nashville Biosciences, a newly created subsidiary of Vanderbilt University Medical Center (VUMC), to advance its genetic R&D programs in drug target discovery and drug safety biomarker discovery.